Östlicher Bezirk von New York

Am 19. Januar 2023 reichten die Vereinigten Staaten beim Bundesgericht in Brooklyn eine Zivilklage gegen zwei Feuerwaffenunternehmen und zwei mit diesen Unternehmen verbundene Personen (zusammen „Beklagte“) ein und behaupteten, die Beklagten hätten sich verschworen, um die Vereinigten Staaten und Verbraucher zu betrügen , und haben sich durch den unrechtmäßigen Verkauf von Maschinengewehr-Umrüstgeräten an der anhaltenden Begehung von Postbetrug und Überweisungsbetrug beteiligt. Die als FRT-15 bezeichneten Geräte sind speziell für die Umwandlung von AR-15-Gewehren in Maschinengewehre konzipiert und vorgesehen und gelten daher nach Bundesgesetz selbst als „Maschinengewehre“. Mit wenigen Ausnahmen, die nicht auf das Verhalten der Beklagten anwendbar sind, sind die Herstellung, der Verkauf und der Besitz von Maschinengewehren nach dem National Firearms Act und dem Gun Control Act von 1968 illegal. Die Regierung beantragt mit ihrer Beschwerde eine einstweilige Verfügung nach dem Anti-Fraud Injunction Act. Die Vereinigten Staaten beantragten außerdem eine einstweilige Anordnung zur sofortigen Einstellung aller Verkäufe des FRT-15 oder jeglicher erzwungener Rücksetzungsauslöser, bis und sofern das Gericht nichts anderes anordnet. Am 25. Januar 2023 erließ die US-Bezirksrichterin Nina R. Morrison eine einstweilige Verfügung gegen die Beklagten.

Merrick B. Garland, Generalstaatsanwalt der Vereinigten Staaten; Breon Peace, Anwalt der Vereinigten Staaten für den Eastern District von New York; Steven Dettelbach, Direktor, US Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (ATF); und John B. DeVito, Special Agent-in-Charge, ATF, New York Field Division, gaben die Einreichung der Beschwerde bekannt.

„Das Justizministerium hat eine Beschwerde gegen zwei Feuerwaffenunternehmen und zwei Personen eingereicht, denen wir vorwerfen, dass sie illegal Maschinengewehre verkaufen, sich verschworen haben, gegen Bundesgesetze über Schusswaffen zu verstoßen, und Post- und Überweisungsbetrug begehen“, sagte Generalstaatsanwalt Merrick B. Garland. „Heute haben wir eine einstweilige Verfügung erhalten, die die Angeklagten sofort daran hindert, ihre Maschinengewehre illegal zu verkaufen. Das Justizministerium wird weiterhin alles in seiner Macht Stehende tun, um das amerikanische Volk vor Waffengewalt zu schützen und diejenigen zur Rechenschaft zu ziehen, die unsere Gemeinden mit illegalen Waffen überschwemmen.“ Waffen.“

„Die Angeklagten verkaufen schlicht und einfach illegal Maschinengewehre mit Umrüstgeräten, die AR-15-Gewehre in noch tödlichere Waffen verwandeln, die für Schlachtfelder und nicht für unsere Gemeinden geeignet sind“, sagte der US-Staatsanwalt Peace. „Wir werden weiterhin mit unseren Strafverfolgungspartnern zusammenarbeiten, um den Zustrom illegaler und tödlicher Waffen auf unsere Straßen zu stoppen. Die Vereinigten Staaten werden unermüdlich alle verfügbaren Mittel, einschließlich aller zivilen Instrumente, einsetzen, um der Gewalt in New York und auf der ganzen Welt ein Ende zu setzen.“ Nation."

ATF-Direktor Dettelbach erklärte: „Vor Jahrzehnten hat der Kongress entschieden, dass Maschinengewehre illegal sind, doch trotz wiederholter Warnungen wird den Angeklagten in diesem Fall vorgeworfen, gegen das Gesetz zu verstoßen. Maschinengewehre sind rechtswidrig, weil sie eine Bedrohung für die Öffentlichkeit darstellen und sie.“ stellen zunehmend ein Risiko für die Strafverfolgung dar. Sicherzustellen, dass Einzelpersonen und Unternehmen das Verbot des Verkaufs von Maschinengewehren einhalten, ist nur einer von vielen Schritten, die ATF unternimmt, um Gewaltkriminalität zu bekämpfen und unsere Gemeinschaften zu schützen.“

„Diese Maschinengewehr-Umrüstgeräte – die laut Bundesgesetz Maschinengewehre sind – können jede halbautomatische AR-Schusswaffe in eine Waffe verwandeln, die mit einer Feuerrate schießen kann, die der eines für militärische Zwecke hergestellten M16-Maschinengewehrs ähnelt oder diese übertrifft . Seit 1934 unterliegen Maschinengewehre einer strengen Bundeskontrolle, und seit 1986 unterliegen Maschinengewehre einem völligen Verbot. Es wird vermutet, dass die Angeklagten Millionen auf Kosten der öffentlichen Sicherheit verdient haben und sich verschworen haben, diese zu untergraben Es handelt sich um sehr bundesstaatliche Gesetze, die der Sicherheit der Öffentlichkeit dienen sollen. Ich möchte der US-Staatsanwaltschaft und den ATF-Mitarbeitern für ihre harte Arbeit und ihr Engagement bei der Durchsetzung der einstweiligen Verfügung danken“, erklärte der zuständige ATF-Spezialagent DeVito.

Beklagte sind Rare Breed Triggers, LLC und Rare Breed Firearms, LLC (zusammen „RBT“) und ihr Eigentümer/Betreiber Lawrence DeMonico, auch bekannt als „Larry R. Lee, Jr.“ und Kevin Maxwell. Wie in der Klageschrift behauptet, haben die Beklagten Tausende von FRT-15 unrechtmäßig an die breite Öffentlichkeit verkauft. Dabei haben die Beklagten versucht, das Mandat der ATF zu behindern, Gesetze durchzusetzen, die den Verkauf von Maschinengewehren verbieten, und die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten. Die Beklagten haben angeblich auch Verbraucher über die Legalität von FRT-15 getäuscht.

Wie in der einstweiligen Verfügung („TRO“) vom 25. Januar 2023 dargelegt, stellte das Gericht unter anderem fest, dass „hier ein wahrscheinlicher Grund zu der Annahme besteht, dass das betrügerische Verhalten der Beklagten andauert und unmittelbar bevorsteht“, dass „die Beklagten es versäumt hat, FRT-15 zu registrieren, um den Verkauf und die Übertragung dieser Artikel vor der ATF zu verbergen“, und dass die TRO notwendig sei, um „eine anhaltende und erhebliche Schädigung der Vereinigten Staaten sowie früherer und zukünftiger Käufer von“ zu verhindern FRT-15-Personen, die zu der Annahme verleitet wurden oder werden könnten, dass ihr Besitz von FRT-15 rechtmäßig sei, obwohl dies nicht der Fall ist.

Diese Aktion ist Teil der Zivilinitiative der US-Staatsanwaltschaft für den Eastern District of New York zur Reduzierung von Waffengewalt. Die zivile Initiative des EDNY zur Reduzierung von Waffengewalt wurde 2022 ins Leben gerufen. Ziel der zivilen Initiative des EDNY zur Reduzierung von Waffengewalt ist es, mit Bundes-, Landes- und Kommunalbeamten sowie Interessenvertretern der Gemeinde zusammenzuarbeiten, um die Grundursachen von Waffenkriminalität anzugehen. und unterstützt Reformbemühungen in der gesamten Regierung. Die zivile Initiative des EDNY zur Reduzierung von Waffengewalt ergänzt die Strafverfolgung der EDNY-Kriminalabteilung für Verbrechen im Zusammenhang mit Waffen. Das Büro arbeitet im Rahmen der Initiative auch mit der Verbraucherschutzabteilung des Justizministeriums zusammen.

Der Fall der Regierung wird von den stellvertretenden US-Anwälten Michael Blume, Joseph Marutollo und Paulina Stamatelos von der Zivilabteilung des Büros mit Unterstützung des stellvertretenden stellvertretenden Chefberaters der ATF, Matthew Myerson, bearbeitet.

EDNY-Zivilregisternummer: 23-CV-369 (NM) (RML)

John MarzulliDanielle Blustein HassStaatsanwaltschaft der Vereinigten Staaten(718) 254-6323